Madame Bovary. Gustave Flaubert. Viajes desde la cama 11.

Siguiendo mis actuales pesquisas sobre la segunda parte del siglo XIX, estos días he estado viajando de la mano de Gustave Flaubert y su Madame Bovary por la campiña francesa y los alrededores de Rúan. En una época donde era normal transportarse en boc, cabriolé, fiacre, calesa, tilburí o berlinade de posta con tres caballos y vestirse con sobretodo, capote, redingote, librea, fraque, levita-chaqueta o quitarse el frío con unos sorbos de cordiales.

El gran viajero Gustave Flaubert escribe su madame durante cuatro años y medio de duro trabajo, al regreso de un largo periplo acompañado de su gran amigo el fotógrafo Maxime du Camp, donde dieron la vuelta al Mediterráneo, recorrieron Egipto, Palestina, Siria, y Grecia llegando a su finca de Croisset con una honda decepción, tras cruzar Italia, Alemania y Bélgica. El viaje duró desde el otoño de 1849 hasta el 1851, Madame Bovary es concluida en abril del 1856 y su visión romántica del mundo es sustituida por un cristalino realismo.

Gustave Flaubert.

Obra cumbre de mordaz inteligencia, con diálogos precisos y unos personajes cincelados, describiendo actitudes con una simplicidad alejada años luz de las costumbres del tiempo y por ello muy criticada y atacada. Regada de comparaciones sublimes; “como una carpa soñando agua sobre una mesa de cocina” o “una calle larga como un tiro de escopeta”. En ella encontramos alguno de los personajes mas odiosos de la literatura mundial, mostrados con un aura de belleza y proximidad.

Si son impacientes y no desean el placer de su lectura, o si ya lo hicieron, les recomiendo el film con el mismo título de Claude Chabrol “Madamme Bovary” (1991) con una hermosa Isabelle Huppert que borda todos los matices del personaje. Chabrol calca algunas de las escenas y en otros momentos nos hace ver las palabras de Flaubert y los sonidos de algunas acciones puntuales, como es el caso de los materiales de los vestidos de las señoras chocando entre si en la sala de baile.


También existe la versión de Vincente Minnelli de 1949 con Jennifer Jones y James Mason pero no la he podido encontrar y la de Jean Renoir de 1933 que desconozco.

Vean.